Studenthälsan undersöker hur väl de behärskar betjäning på olika språk.