[no_toc]
In English below.

Åbo

Kårkansliet Stängt 17.12-6.1.
Studentexpeditionen Stängt mellan jul och nyår.
Kårkaféerna Info på www.studentlunch.fi.
ÅAB Info på www.abo.fi.
Studenthälsan Se alla öppettider på deras hemsida.
Studentbystiftelsen (TYS) Se www.tys.fi.

Vasa

Kårkansliet Stängt 17.12-6.1.
Studentexpeditionen Julstängt 21-31.12.2015.
Restaurang Alexander Lunch 21 o 22.12. Stängt 23.12-3.1.
Café Ann-Mari Stängt 19.12-10.1.
Academill – Fram till 18.12. normal öppethållning.
– 19.12 och 20.12. allt stängt.
– 21.12. – 23.12. Huvudingångarna öppna kl 7.45 16.15. Avdelningarna öppna 8 16.
– 24.12. – 27.12. allt stängt.
– 28.12. – 30.12. Huvudingångarna öppna kl 7.45 16.15. Avdelningarna stängda.
– 31.12. – 3.1. allt stängt
Tritonia Enheten på Universitetsstranden:
må 21.12 9-17
ti 22.12 9-17
on 23.12 9-13
24.12.2015-6.1.2016 stängt
Rådhusgatan, Seriegatan: se www.tritonia.fi
Studenthälsan Se alla öppettider på deras hemsida.

In English

Åbo

Student Union office Closed 17.12-6.1.
The Student office Closed between Christmas and New Year’s.
The Student Union restaurants Closed over the holidays. Info at www.studentlunch.fi, in Swedish.
The ÅAU library Info at www.abo.fi.
Student Health Services Se all openings hours on their web page.
The Starting Package storage See the info on their web page.
Student Village Foundation (TYS) See www.tys.fi.

Vasa

Student Union office Closed 17.12-6.1.
The Student office Closed for Christmas and New Year’s.
Restaurang Alexander Lunch 21 & 22.12. Closed 23.12-3.1.
Café Ann-Mari Closed 19.12-10.1.
Academill – Open as usual until 18.12
– 19.12 & 20.12. everything closed.
– 21.12. – 23.12. Main entrances open between 7.45 and 16.15. Departments open between 8 and 16.
– 24.12. – 27.12. everything closed.
– 28.12. – 30.12. Main entrances open between 7.45 and 16.15. Departments closed.
– 31.12. – 3.1. Everything closed
Tritonia Opening hours at the Yliopistonranta unit:
Mon, Dec 21 9-17
Tue, Dec 22 9-17
Wed, Dec 23 9-13
24.12.2015-6.1.2016 closed
Raastuvankatu, Sarjakatu: see www.tritonia.fi
Student Health Services Se all openings hours on their web page.